🎯 أعلنت دار النشر الهولنديةBRILL عن إصدار قاموس ضخم تشلحيت-فرنسي في أربعة مجلدات، من إعداد اللغوي بجامعة ليدن “هاري سترومر” Harry Stroomer …. يستند هذا العمل الضخم إلى أكثر من 40 عاما من البحث الدقيق ، ويجمع بين الدراسات الأكاديمية والبحوث الميدانية و يوثق القاموس لغة تشلحيت لغة سوس الكبير ، وهي أكثر اللغات الأمازيغية انتشارا في المغرب … يتميز المعجم بالدقة العلمية، وتدوين واضح بالحروف اللاتينية مع شرح المفردات باللغة الفرنسية، مما يجعله مرجعا مهما لدراسة اللغة الأمازيغية …
ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴷⴰ ⴷⴰⵔ ⵉⵍⵍⴰ ⵉⵏⵉⵍⵍⵉ ⵉⵙⵡⵉⵏⴳⵉⵎⵏ
إصدار قاموس تشلحيت-فرنسي عن طريق دار النشر الهولندية BRILL يُعدّ إنجازًا كبيرًا في مجال توثيق ودراسة اللغة الأمازيغية. هذا العمل الذي أعدّه اللغوي “هاري سترومر” من جامعة ليدن، يُبرز جهود أكثر من 40 عامًا من البحث الدقيق. القاموس يتميز بجمعه بين الدراسات الأكاديمية والبحوث الميدانية، ويُعتبر مرجعًا علميًا هامًا لتوثيق لغة تشلحيت، التي تُعدّ واحدة من أهم وأوسع اللغات الأمازيغية انتشارًا في المغرب، خاصة في منطقة سوس الكبير.
مميزات القاموس:
التدوين الدقيق باستخدام الحروف اللاتينية.
شرح واضح وشامل للمفردات باللغة الفرنسية.
دقة علمية عالية تجعل منه أداة قيّمة للباحثين والمهتمين باللغة الأمازيغية.
هذا الإصدار يمثّل خطوة نوعية في تعزيز ودعم اللغة الأمازيغية، ويُسهم في إثراء المكتبة الأكاديمية واللغوية الأمازيغية.